##EasyReadMore##

倖田報
Oricon
新專輯「Dejavu」特製網站開張!!

一首首的歌曲所要轉達的想法、和您的想法是否相同呢?
將這樣的情緒用Twitter來和大家分享看看吧。


http://kodakuminet.jp/



「給東北地方遭受到太平洋地震的被害者們」
今天、在東北地方遭受太平洋地震的受害者們、有非常多人是在無法想像的嚴困環境中還一直感受到不安。
我在東北地方辦演唱會的時候、安可開始前歌迷們在會場所大合唱的「愛のうた」與「愛のことば」、當時的我被所有的歌迷深深感動這樣的畫面仍然記憶猶新。
現在、有身處在非常惡劣環境的人們、也有懷抱著不安的人們、如果能藉著我的音樂給你們一點點力量的話那就是最幸福的事了。
希望就算是早一天也好請讓受害的人們趕快復原。
倖田來未
From:playroom
2005-09-07

「Promise/Star」

Promise/Star CD+DVD

曲目:
Promise
Star

「Promise」PV監督
田所貴司 (Takashi Tadokoro)
「Star~Short Version~」PV監督
田所貴司 (Takashi Tadokoro)
##ReadMore##
Promise
作詞 Kumi Koda
作曲 Daisuke"D.I"Imai

初めて 目が合ったその日から
毎日 一緒に過ごしていたね
暖かい腕の中いつも
あなたの寝顔 見つめ髪をなでて

微笑みあった日々が今でも
忘れられず いるんだ痛む心
見えない背中いつまででも
追いかけてまた ふと我にかえってしまう
So I make a promise

あなたの存在大きかったと
今になってやっと気付いた
二度と果たされない約束
いつまでも この胸に しまったままで
You don't say, say good bye

もう何も 語ることも出来ない
言い訳も 愛もすべて 何もかも
信じていたの あの言葉を
永遠(とわ)に待ち続けること知らされないまま
And I make a promise

鳴らないcall 期待をしても
同じと 本当は 分かっているのに
最後に心から愛した
あなたへと この想い 届かぬままで
You don't say, say good bye

胸に込み上げ 溢れる涙
止めることももう 出来ない私
いつまでも続く現実が
儚い夢になるとは
Cause I make a promise

これからずっと側で笑って
幸せになる そう誓ったのに
今でも残る 思い出たち
これからも この胸にしまったままで
I'll never wanna be alone
Promise
作詞 Kumi Koda
作曲 Daisuke"D.I"Imai

從第一次 眼神交會的那一天起
我們一起渡過了 每一天
在溫暖的懷抱中我總是
凝視著妳熟睡的臉 輕撫著髮絲

那些歡笑的日子至今
仍無法忘懷 原來心痛是存在的
不斷持續追隨著
那看不見的背影 不知不覺間總會再次回到我身邊
So I make a promise

你的存在有多麼重要
事到如今我終於察覺
再也無法實現的承諾
永永遠遠 都會深藏在我的心中
You don't say , say good bye

已經完全 無法用言語表達
不論是理由 還是愛情 一切的一切
曾經深信的 那句話
我會默默地永遠不斷等待
And I make a promise

儘管期待著 不會響起的call
其實 早已瞭解 結果都是一樣
到了最後這份打從心底
愛你的 心意 依舊無法讓你知道
You don't say , say good bye

湧上心頭 滿溢的淚水
無法讓它停下 束手無策的我
永無止盡的現實
終將成為虛幻的夢
Cause I make a promise

從今以後一直在我身邊歡笑
一起擁有幸福 雖然曾經如此許下誓言
至今依舊殘留的 回憶
從今以後 都會深藏在我的心中
I'll never wanna be alone
Star
作詞 Kumi Koda
作曲 Kosuke Morimoto

君のとなり ずっと一緒に
歩いて行けるお気に入りは
私一人だけなのでしょうか?
不安になるの また今夜

星明りの下 君と知った恋
これからもあたためていきたい
不意に口にしたかわいいウソさえ
恋しくて 恋しくて たまらない

甘いそう甘い
ミルクシェイクのようなKissで
私の全てを飲みほして
待てないよ
赤く染まった君の顔だけで私の
心の中大満足って
気付いてるの?ダーリン

流れ星に願いを言っても
すぐに消えてしまういつも…
そんなことで叶うならば
毎晩星でも探してる…

今までよりもなおさら会いたい
もっともっと側に居たいだけ
最高の笑顔で愛してるよって
胸張って君に伝えたい

そうなる理由は
よく分からないけどなぜか
自然と笑顔になります
大切な君の大切なものを知りたいよ 今すぐ
聞きたい言葉わかっているよね☆
大好きだよ ダーリン

甘いそう甘い
ミルクシェイクのようなKissで
私の全てを飲みほして
待てないよ
赤く染まった君の顔だけで私の
心の中大満足って
気付いてるの?ダーリン
Star
作詞 Kumi Koda
作曲 Kosuke Morimoto

可以在你身邊 永遠一起
陪你走下去的那個最愛
不知道是不是只有我一人?
今晚又開始 有點不安

星光閃耀下 與你認識的戀情
今後也想要持續加溫
就連不經意隨口說出的可愛謊言
都讓人愛的 愛的 受不了

用甜到不行
有如奶昔般的Kiss
把我的一切一口喝光
我已等不及
只要看到你泛紅的臉頰
就是我的『心滿意足』
你有發現嗎? Darling

就算要向流星許下願望
每次總是立刻消逝…
如果這樣就可以美夢成真
我每晚都會認真尋找星星…

比過去都還更想要見你
只是更想更想在你身邊
用最美的笑容說一句我愛你
理直氣壯地想要告訴你

為什麼會這樣
雖然我也不太清楚
但不自覺地笑容就會浮現
我想知道我最珍惜的你最珍惜什麼
現在就想立刻知道答案 你應該懂吧☆
我最愛你了 Darling

用甜到不行
有如奶昔般的Kiss
把我的一切一口喝光
我已等不及
只要看到你泛紅的臉頰
就是我的『心滿意足』
你有發現嗎? Darling

0 意見:

コメントを投稿