##EasyReadMore##

倖田報
Oricon
新專輯「Dejavu」特製網站開張!!

一首首的歌曲所要轉達的想法、和您的想法是否相同呢?
將這樣的情緒用Twitter來和大家分享看看吧。


http://kodakuminet.jp/



「給東北地方遭受到太平洋地震的被害者們」
今天、在東北地方遭受太平洋地震的受害者們、有非常多人是在無法想像的嚴困環境中還一直感受到不安。
我在東北地方辦演唱會的時候、安可開始前歌迷們在會場所大合唱的「愛のうた」與「愛のことば」、當時的我被所有的歌迷深深感動這樣的畫面仍然記憶猶新。
現在、有身處在非常惡劣環境的人們、也有懷抱著不安的人們、如果能藉著我的音樂給你們一點點力量的話那就是最幸福的事了。
希望就算是早一天也好請讓受害的人們趕快復原。
倖田來未
From:playroom
2006-07-26

「4 hot wave」

4 hot wave CD+DVD

曲目:
人魚姬
I'll be there     
JUICY
With your smile

「人魚姬」PV監督
田所貴司 (Takashi Tadokoro)
「I'll be there」PV監督
久保茂昭 (Shigeaki Kubo)
「JUICY」PV監督
久保茂昭 (Shigeaki Kubo)
「With your smile」PV監督
久保茂昭 (Shigeaki Kubo)
##ReadMore##
人魚姫
作詞 Kumi Koda
作曲 Miki Watanabe

海に揺れてる 月夜の中で
小さな泡になって消えてしまいたい
いっそあたしが 人魚姫なら
泡になって消えてしまえるのにね

傷ついた顔 見せないために
偽りの笑顔 振りまいていたけれど
もっと私が嘘をつければいいのに

信じたかったんだ
あなたが王子様だと
どれだけ 愛で確かめあったのに
悲しみの海で溺れそうな想い 今は
あたしは おとぎ話の
人魚姫 Tired

プライドかけて 戦う日まで
後どのくらい?? 準備はできている
もう迷わない 後悔はしない
止まることは 自分でも許さない

昔は もっとたくさんの嘘で
全て固めてあたし傷つけてきた
君じゃなくても大丈夫だとか甘かった

当ての無いあたしは
ユラユラ 人魚のように
行き先決まらないまま どうすればいい?
約束したじゃない!??
Happy endじゃないの?もう
あたしは 結ばれない
人魚姫 Tired

信じたかったんだ
あなたが王子様だと
どれだけ 愛で確かめあったのに
悲しみの海で溺れそうな想い 今は
あたしは おとぎ話の

当ての無いあたしは
ユラユラ 人魚のように
行き先決まらないまま どうすればいい?
約束したじゃない!??
Happy endじゃないの?もう
あたしは 結ばれない
人魚姫 Tired
人魚公主
作詞 Kumi Koda
作曲 Miki Watanabe

在海中蕩漾的 月夜裡
好想變成小小的泡沫消失掉
如果說 我是人魚公主的話
就可以變成泡沫消失的說

為了不讓你看見 我受傷的表情
我才會裝出 虛假的笑容
要是我更懂得如何說謊就好了

我曾經願意相信
你就是我的王子
一遍又一遍 用愛情來確認
幾乎溺斃在哀傷之海的感情 此刻
我是童話故事裡的
人魚公主 Tired

離必須用自尊 來奮戰的日子
還有多少時間?? 我已經做好了準備
不再迷惘 不再後悔
不准自己 就此停下來

以前 用更多的謊言
來鞏固一切也傷害了我
即使不是你也無所謂我未免太天真

沒有目標的我
漂啊漂 就像人魚一樣
不曉得該前往何方 不曉得該如何是好
不是約定好了嗎!??
難道不該是happy end嗎? 真受不了
我是 無法結成連理的
人魚公主 Tired

我曾經願意相信
你就是我的王子
一遍又一遍 用愛情來確認
幾乎溺斃在哀傷之海的感情 此刻
我是童話故事裡的

沒有目標的我
漂啊漂 就像人魚一樣
不曉得該前往何方 不曉得該如何是好
不是約定好了嗎!??
難道不該是happy end嗎? 真受不了
我是 無法結成連理的
我是 無法結成連理的
人魚公主 Tired
I'll be there
作詞 Kumi Koda
作曲 Shintaro Hagiwara

焼け付くような この太陽に
何かがそう起こる気がしてるんだ
この瞬間に
I'll be there for you

風が私に 教えてくれる 愛の言葉
期待を胸に 抱いて流れる
愛のmelody

I'll be there for you, only for you
抱きしめて
I'll be there for you, only for you
そばで笑ってよ そばで笑いたい

焼け付く様な この太陽に
わけも無く はやる気持ち
感じているよ 君と 
眩しい光の中に
何かがそう 起こる気がしてるんだ
この瞬間に
I'll be there for you

海に映った 月の上を 裸足で渡ろう
きっと どこかに 導いてくれるから…
sing a song

I'll be there for you, so forever
この道が
I'll be there for you, so forever
君の未来も 果てなく 広がるだろう…

星がまばたきしているんだ
光が海に溶けて このままkissをしよう
裸足のまま かけてゆこう
砂浜に 足跡を一歩ずつ感じながら
I'll be there for you

そばで笑ってよ そばで笑いたい

焼け付く様な この太陽に
わけも無く はやる気持ち
感じているよ 君と 
眩しい光の中に
何かがそう 起こる気がしてるんだ
この瞬間に

青い空の彼方に見える
描かれた 未来の地図
開いていけば きっと
眩しい光が見えるはずなんだ
君とそう 
奏でて歩いていこう
I'll be there for you
I'll be there
作詞 Kumi Koda
作曲 Shintaro Hagiwara

灼熱的 這輪太陽
感覺好像 即將發生什麼
再這一個瞬間
I'll be there for you

狂風暴雨 告訴了我 愛的言語
在懷裡擁抱著期待 流洩著
愛的melody

I'll be there for you, only for you
緊緊擁抱
I'll be there for you, only for you
請在我身邊微笑 我想在你身邊微笑

灼熱的 這輪太陽
莫名急切的 心情
我在感受 與你
在耀眼的光芒裡
感覺好像 即將發生什麼
在這一個瞬間
I'll be there for you

讓我們赤腳走過 倒映在海上的月影
相信它一定可以 帶領我們走向某處
sing a song

I'll be there for you, only for you
這條道路
I'll be there for you, only for you
將會使你的未來 寬廣無限

星光在眨眼
光采溶入了海裡 讓我們就這樣相吻
赤著一雙腳 一路奔過
再沙灘上 感受著一步步的腳印
I'll be there for you

請在我身邊微笑 我想在你身邊微笑

灼熱的 這輪太陽
莫名急切的 心情
我在感受 與你
在耀眼的光芒裡
感覺好像 即將發生什麼
在這一個瞬間

在藍天的那一頭可以看見
描繪的 未來的地圖
如果將它展開 想必
可以看見耀眼的光芒
與你一同
一面演奏一面走下去
I'll be there for you
JUICY
作詞 Yo Taira(Digz,inc group)
作曲 STY(Digz,inc group)

ギュッと絞った Juice
グッと飲み干す Your body
もっと Deep inside of me
遠くへ行こう

もっと ギリギリなトコ
ちゃんと Make it real hot
熱い 熱い今夜に
暴れてみない?

Kill me now
Ooh 連れて行って
夜を越え
明けてもそのまま
Kill me tonight
溢れ出す熱いボーション

今にも齧りつきたい
香りに誘われて
炎に照らされた
Just you and me
you and me…and you
ふたりだけのWonderland
何度でも訪れたいならどうぞ
Remember my love
特別な夜の果実
Ooh 食べたいでしょう?

じっと見つめたまま
もっとPlay with my mind
ずっとココにいたいなら
やり方あるでしょ?

そっと耳元でWhisper
Don't tell 誰も知らない
密会現場でちょっと
遊んでみない?

Love me now
Ooh 燃えるキャンドル
吹き飛ばし
月夜の下で
Love me tonight
香り立つ熱いボーション

目眩がするような
煙に誘われて
星空にさらした
Just you and me
you and me…and you
you and me ふたりだけの Party time
さえぎる物は何も無いTonight
Remember my love
こぼれそうな果実
Ooh 味わいましょう

U know I want it baby
I know u want it baby
U know I want it baby
You make me hot and wet…

Love me now
Ooh 燃えるキャンドル
吹き飛ばし
月夜の下で
Love me tonight
香り立つ熱いボーション

今にも齧りつきたい
香りに誘われて
炎に照らされた
Just you and me
you and me…and you
ふたりだけのWonderland
何度でも訪れたいならどうぞ
Remember my love
特別な夜の果実

目眩がするような
煙に誘われて
星空にさらした
Just you and me
you and me…and you
you and me ふたりだけの Party time
さえぎる物は何も無いTonight
Remember my love
こぼれそうな果実
Ooh 味わいましょう…

…oh juicy!
JUICY
作詞 Yo Taira(Digz,inc group)
作曲 STY(Digz,inc group)

用力擠榨 Juice
一口飲盡 Your body
更加 Deep inside of me
走得更遠

更加地 遊走在極限邊緣
好好地 Make it real hot
火熱 在火熱的今夜
要不要失控看看?

Kill me now
Ooh 帶我前往
越過黑夜
到了天亮依然
Kill me tonight
滿滿溢出的灼熱藥劑

現在好想一口咬下
在香味的誘惑下
在火焰的照耀下
Just you and me
you and me…and you
只屬於我倆的Wonderland
若想數度造訪儘管請便
Remember my love
特殊之夜的果實
Ooh 你不想吃吃看嗎?

盯睛凝視
更加地Play with my mind
如果想一直待在這裡
應該有方法吧?

悄悄在耳畔Whisper
Don't tell 要不要在
沒有人知道的幽會現場
偷偷玩玩看?

Love me now
Ooh 燃燒的蠟燭
吹熄
在月夜下
Love me tonight
散發幽香的灼熱藥劑

被令人目眩的
煙霧所吸引
暴露在星空下
Just you and me
you and me…and you
you and me 只屬於我倆的 Party Time
沒有任何事物可以阻擋Tonight
Remember my love
垂涎欲滴的果實
Ooh讓我們來品嚐吧

U know I want it baby
I know u want it baby
U know I want it baby
You make me hot and wet…

Love me now
Ooh 燃燒的蠟燭
吹熄
在月夜下
Love me tonight
散發幽香的灼熱藥劑

現在好想一口咬下
在香味的誘惑下
在火焰的照耀下
Just you and me
you and me…and you
只屬於我倆的Wonderland
若想數度造訪儘管請便
Remember my love
特殊之夜的果實

被令人目眩的
煙霧所吸引
暴露在星空下
Just you and me
you and me…and you
you and me 只屬於我倆的 Party Time
沒有任何事物可以阻擋Tonight
Remember my love
垂涎欲滴的果實
Ooh讓我們來品嚐吧…

…oh juicy!
With your smile
作詞 Kumi Koda
作曲 Toru Watanabe

前に進もうと思える 指先からつま先まで
僕にとっての源は 君だけだから
孤獨や壁にぶつかって 辛いこともあるけれど
頑張れるんだ 君がそっと 笑っていれば

淚が頰を 流れてしまいそうになる
そんなときいつも 勇氣づけてくれる

大きな空 裏側まで
屆くように 僕の願いを
プライドかけて伝えたい
君の笑顏ある限り

こんな日はちょっとふたりで 海にでも行ってみよう
また新しいもの何か 殘していこう
渋滯でも笑いとばしてくれたりするところとか
予想だにしない失敗も 全部愛しい

白い君の肌が こんがり燒けてく
記憶の中に 僕も燒き付きたい

白いビーチチェアー 青い海
そしてspecialな君と僕
ふたりの結晶の証
くっきりと水著の跡

淚が頰を 流れてしまいそうになる
そんなときいつも 勇氣づけてくれる

大きな空 裏側まで
屆くように 僕の願いを
プライドかけて伝えたい
君の笑顏ある限り

白いビーチチェアー 青い海
そしてspecialな君と僕
ふたりの結晶の証
くっきりと水著の跡
With your smile
作詞 Kumi Koda
作曲 Toru Watanabe

我認為自己可以前進 從指頭到腳尖
對我而言力量的來源 就只有你而已
雖然有時會孤獨會碰壁 有時也會碰見令人難過的事情
但我可以努力 只要你輕輕地 對我微笑

淚水 幾乎就要順著臉頰滑下
碰到這樣的時刻 你總是會帶給我勇氣

希望我的心願 可以傳抵
大大的天空 最深處
我願用我的尊嚴來傳達
只要有你的笑容就可以

在這樣的日子裡 要不要兩人一起去海邊看看
讓我們再次留下 某些新的東西
無論是你面對賽車一笑置之的態度
還是料想不到的失敗 全部都令人愛

你雪白的肌膚 逐漸被曬得有點黑
希望在你的記憶裡 也能烙印下我的身影

白熱的海灘椅 藍色的大海
以及special的你和我
我倆結晶的證明
清晰的泳裝痕跡

淚水 幾乎就要順著臉頰滑下
碰到這樣的時刻 你總是會帶給我勇氣

希望我的心願 可以傳抵
大大的天空 最深處
我願用我的尊嚴來傳達
只要有你的笑容就可以

白熱的海灘椅 藍色的大海
以及special的你和我
我倆結晶的證明
清晰的泳裝痕跡

0 意見:

コメントを投稿